Keyboard Layout Comparison

Difference between KBDGR.DLL and KBDGRE1.DLL

IndexCreating a shortcut?How do I type?Online viewerCompareHistory
Sorting It All OutMSKLCTerminology

This page shows notable differences between the layouts. There might be other differences that users cannot easily see, such the ordering of tables or key names. You can see these in the tables diff.

Overview

Hover over buttons to switch between layout overviews.

F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
PrtSc
Scroll Lock
Pause
°
^
!
1
"
2
²
§
3
³
$
4
%
5
&
6
/
7
{
(
8
[
)
9
]
=
0
}
?
ß
\
`
´
Insert
Home
Page Up
Num Lock
/
/
*
*
-
-
Q
q
@
W
w
E
e
R
r
T
t
Z
z
U
u
I
i
O
o
P
p
Ü
ü
*
+
~
Delete
End
Page Down
7
8
9
+
+
Caps Lock
A
a
S
s
D
d
F
f
G
g
H
h
J
j
K
k
L
l
Ö
ö
Ä
ä
'
#
4
5
6
Shift
>
<
|
Y
y
X
x
C
c
V
v
B
b
N
n
M
m
µ
;
,
:
.
_
-
Shift
1
2
3
Ctrl
Win
Alt
AltGr
Win
Menu
Ctrl
0
,
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
PrtSc
Scroll Lock
Pause
°
^
×
!
1
"
2
²
§
3
³
$
4
%
5
¡
&
6
¿
/
7
{
(
8
[
)
9
]
=
0
}
?
ß
\
`
´
˙
Insert
Home
Page Up
Num Lock
/
/
*
*
-
-
Q
q
@
W
w
¯
E
e
R
r
˝
T
t
ˇ
Z
z
¨
U
u
˘
I
i
˜
O
o
˚
P
p
ˀ
Ü
ü
ʼ
*
+
~
Delete
End
Page Down
7
8
9
+
+
Caps Lock
A
a
S
s
D
d
F
f
˟
G
g
H
h
ˍ
J
j
¸
K
k
ˏ
L
l
˛
Ö
ö
ˌ
Ä
ä
˗
'
#
4
5
6
Shift
>
<
|
Y
y
X
x
»
C
c
NNBSP
V
v
«
B
b
N
n
M
m
µ
;
,
NB-
:
.
·
_
-
SHY-
Shift
1
2
3
Ctrl
Win
Alt
NBSP
AltGr
Win
Menu
Ctrl
0
,
   dead key    ligature key    comparison difference
Arrangement:

Modifier shift states

VK_SHIFT VK_SHIFT VK_SHIFT VK_SHIFT VK_SHIFT VK_SHIFT
VK_CONTROL VK_CONTROL VK_CONTROL VK_CONTROL VK_CONTROL VK_CONTROL
VK_MENU VK_MENU VK_MENU VK_MENU VK_MENU VK_MENU
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
VK_CANCEL VK_CANCEL
VK_BACK VK_BACK
VK_TAB VK_TAB
VK_RETURN VK_RETURN
VK_ESCAPE VK_ESCAPE
VK_SPACE NBSP VK_SPACE
VK_0 0 0 = = } } VK_0
VK_1 1 1 ! ! VK_1
VK_2 2 2 " " ² ² VK_2
VK_3 3 3 § § ³ ³ VK_3
VK_4 4 4 $ $ VK_4
VK_5 5 5 % % ¡ VK_5
VK_6 6 6 & & ¿ VK_6
VK_7 7 7 / / { { VK_7
VK_8 8 8 ( ( [ [ VK_8
VK_9 9 9 ) ) ] ] VK_9
VK_A a a A A VK_A
VK_B b b B B VK_B
VK_C c c C C NNBSP VK_C
VK_D d d D D VK_D
VK_E e e E E VK_E
VK_F f f F F ˟ VK_F
VK_G g g G G VK_G
VK_H h h H H ˍ VK_H
VK_I i i I I ˜ VK_I
VK_J j j J J ¸ VK_J
VK_K k k K K ˏ VK_K
VK_L l l L L ˛ VK_L
VK_M m m M M µ µ VK_M
VK_N n n N N VK_N
VK_O o o O O ˚ VK_O
VK_P p p P P ˀ VK_P
VK_Q q q Q Q @ @ VK_Q
VK_R r r R R ˝ VK_R
VK_S s s S S VK_S
VK_T t t T T ˇ VK_T
VK_U u u U U ˘ VK_U
VK_V v v V V « VK_V
VK_W w w W W ¯ VK_W
VK_X x x X X » VK_X
VK_Y y y Y Y VK_Y
VK_Z z z Z Z ¨ VK_Z
VK_MULTIPLY * * * * VK_MULTIPLY
VK_ADD + + + + VK_ADD
VK_SUBTRACT - - - - VK_SUBTRACT
VK_DIVIDE / / / / VK_DIVIDE
VK_OEM_1 ü ü Ü Ü ʼ VK_OEM_1
VK_OEM_PLUS + + * * ~ ~ VK_OEM_PLUS
VK_OEM_COMMA , , ; ; NB- VK_OEM_COMMA
VK_OEM_MINUS - - _ _ SHY- VK_OEM_MINUS
VK_OEM_PERIOD . . : : · VK_OEM_PERIOD
VK_OEM_2 # # ' ' VK_OEM_2
VK_OEM_3 ö ö Ö Ö ˌ VK_OEM_3
VK_OEM_4 ß ß ? ? \ \ VK_OEM_4
VK_OEM_5 ^ ^ ° ° × VK_OEM_5
VK_OEM_6 ´ ´ ` ` ˙ VK_OEM_6
VK_OEM_7 ä ä Ä Ä ˗ VK_OEM_7
VK_OEM_102 < < > > | | VK_OEM_102
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
VK_SHIFT VK_SHIFT VK_SHIFT VK_SHIFT VK_SHIFT VK_SHIFT
VK_CONTROL VK_CONTROL VK_CONTROL VK_CONTROL VK_CONTROL VK_CONTROL
VK_MENU VK_MENU VK_MENU VK_MENU VK_MENU VK_MENU
 
dead keys
 
ligatures

Lock shift states

VK_SHIFT VK_SHIFT
VK_CAPITAL VK_CAPITAL
1 2 1 2
VK_0 = = 0 0
VK_1 ! ! 1 1
VK_2 " " 2 2
VK_3 § § 3 3
VK_4 $ $ 4 4
VK_5 % % 5 5
VK_6 & & 6 6
VK_7 / / 7 7
VK_8 ( ( 8 8
VK_9 ) ) 9 9
VK_A A A a a
VK_B B B b b
VK_C C C c c
VK_D D D d d
VK_E E E e e
VK_F F F f f
VK_G G G g g
VK_H H H h h
VK_I I I i i
VK_J J J j j
VK_K K K k k
VK_L L L l l
VK_M M M m m
VK_N N N n n
VK_O O O o o
VK_P P P p p
VK_Q Q Q q q
VK_R R R r r
VK_S S S s s
VK_T T T t t
VK_U U U u u
VK_V V V v v
VK_W W W w w
VK_X X X x x
VK_Y Y Y y y
VK_Z Z Z z z
VK_OEM_1 Ü Ü ü ü
VK_OEM_PLUS * * + +
VK_OEM_COMMA ; ; , ,
VK_OEM_MINUS _ -
VK_OEM_PERIOD : : . .
VK_OEM_2 ' ' # #
VK_OEM_3 Ö Ö ö ö
VK_OEM_4 ? ? ß ß
VK_OEM_5 ° ^
VK_OEM_6 ` ´
VK_OEM_7 Ä Ä ä ä
VK_OEM_102 > <
VK_NUMLOCK
1 2
VK_CLEAR 5 5
VK_PRIOR 9 9
VK_NEXT 3 3
VK_END 1 1
VK_HOME 7 7
VK_LEFT 4 4
VK_UP 8 8
VK_RIGHT 6 6
VK_DOWN 2 2
VK_INSERT 0 0
VK_DELETE , ,

Dead keys

˟
'- !"#$%&()*,./:;?_`´+<=>§0123456789äÄbBcCdDeEgGhHiIjJlLmMnNoOöÖpPqQrRsSßtTuUüÜvVwWxXyYzZ
2HSP¦ʻ¬¥£±÷¼½¾¤æÆ¢©ðÐəƏʿʾıʹʺłŁZWNJŋŊøØœŒº®ſþÞªʒƷ
ˀ
ˀʼ ^˘aAeEiIoOuUyY
2̉ՅˀԳԸ
ʼ
ˀʼˌ `¨´˘˜1357aAäÄbBcCdDeEfFgGhHiIjJkKlLmMnNoOöÖpPqQrRsSßtTuUüÜvVwWxXyYzZ
2Յ̛ՇʼՄϊՃΐՆαΑαΑβΒψΨδΔεΕφΦγΓηΗιΙξΞκΚλΛμΜνΝơƠοΟπΠ͂ͅρΡσΣ̓τΤưƯθΘωΩς̔χΧυΥζΖ
˗
'-˗ #%()*,./:;?[]^|~+<=>°·0123456789bBcCdDefFgGhHiIjJkKlLoOöÖpPrRsSßtTuUüÜyYzZ
2̵﴿÷ˆƀɃđĐǥǤħĦɨƗɉɈƚȽɵƟZWSPZWJɍɌFSPŧŦʉɄTHSPEMSPɏɎƶƵ
ˌ
ʼˌ ^~¯˘˙aAbBdDeEhHiIkKlLmMnNoOrRsStTuUvVwWyYzZ
2Շ̣ԵԿԺՊṿ
ˍ
-ˍ _+<=>bBdDhkKlLnNrRtTzZ
2̱ˍ±
ˏ
'ˀʼˍˏ !"#()?[]^`|¯´˘˙˛=1234bBcCfFgGhHiIkKlLnNqQrRsStTwWyYzZ
2ǀ̲̦̒̕ǃǁǂ̭̯̏̅̍͘ǀǁǂǃƒƑģĢƕǶķĶļĻņŅɂɁɼșȘțȚƿǷȝȜȥȤ
^
-ˀˌ ()^`´ˇ˜+=0123456789aAcCeEgGhHiIjJoOsSuUwWyYzZ
1^âÂêÊîÎôÔûÛ
2ԳԵ^̂ԲԱՋԴ¹²³âÂĉĈêÊĝĜĥĤîÎĵĴôÔŝŜûÛŵŴŷŶ
`
ʼ ^`¨¯˘aAeEiInNoOuUüÜwWyY
1`àÀèÈìÌòÒùÙ
2Մ`Բ̀ǜՂԷàÀèÈìÌǹǸòÒùÙǜǛ
¨
-ʼ `¨¯´ˇ˜aAeEhHiIoOtuUwWxXyY
2ϊ¨ǜ̈ǟԾǚՁäÄëËïÏöÖüÜÿŸ
¯
-˟ˌ `¨¯´˙˛˜=aAäÄeEgGiIoOöÖuUüÜyY
2ǣԿ¯Ղǟ̄ԻǡǭȭāĀǟǞēĒīĪōŌȫȪūŪǖǕȳȲ
´
˟ʼ ^¨¯´¸˘˙˚˜aAcCeEgGiIkKlLmMnNoOpPrRsSuUüÜwWyYzZ
1´áÁéÉíÍóÓúÚýÝ
2ǿՃ´ԱԾԻ́ԼԶՈǻՀáÁćĆéÉǵǴíÍĺĹḿńŃóÓŕŔśŚúÚǘǗýÝźŹ
¸
 ´¸˘cCdDeEgGhHkKlLnNrRsStT
2¸Լ̧ԽçÇȩȨģĢķĶļĻņŅŗŖşŞţŢ
ˇ
-ˍ ()^¨¯ˇ˘˙˚˜+=0123456789aAcCdDeEgGhHiIjkKlLnNoOrRsStTuUüÜzZ
2͟ˇՋǚ̌͟͜Չ̥̰ǎǍčČďĎěĚǧǦȟȞǐǏǰǩǨľĽňŇǒǑřŘšŠťŤǔǓǚǙžŽ
˘
˟ˀʼˌ ^`´¸ˇ˘˚˜12aAcCeEgGhHiIjJknoOrRuU
2ǯԸΐԺ˘ʷԷԶԽՍ̆ՌԹăĂƈƇĕĔğĞĭĬijIJĸʼnŏŎȓȒŭŬ
˙
ˌ ~¯´ˇ˘˙aAbBcCdDeEfFgGhHIlLmMnNoOpPrRsStTwWxXyYzZ
2Պ˙ǡՈՉ̐̇ȧȦċĊėĖġĠİŀĿȯȮżŻ
˚
- #()*./:;[]~´˚+<=>×·0123456789aAäÄbBcCdDeEfFgGhHiIjJkKlLmMnNoOöÖpPqQrRsSßtTuUüÜvVwWxXyYzZ
2˚ǻ̊åÅůŮʬ
˛
 ¯˛aAeEiIoOuU
2˛ǭ̨ąĄęĘįĮǫǪųŲ
˜
-ʼ ^~¨¯´˘˜=aAeEiInNoOuUvVyY
2Ն˜ԴՁȭՀԹ̃ãÃĩĨñÑõÕũŨ
˝
- #,.:˝+1234aäbcdefghijklmnoOöpqrstuUüvwxyz
2ˌ˝ˑːː̋ˈ1234aabcdefghijklmnőŐopqrstűŰuvwxyz
1
 aäbdeijkmnöpqrstüwyz
21̽̽̄̈̂̏̑̊́̃̇̋̌̀̆̚͡
2
 aäbcdefghijklmöpqrstüvwxyz
22̴̢̡̪̪̬̤̜̹̙̞̘̯̺̫̝̥̗̰̣̩̟̼̖̠̻
3
 bcfghijklmnöpqrtüvwxy
23/)ʻʼ[˧]|˨˩ˑ˞˹˦ˈː(˥
4
 aächijklöqstüwxyz
24,,{˕}˔ˏ.ˌ˖ˎ˗
a
 03569
2aaɐɑɒæ
ǡ
 aAoO
2ǡǡǠȱȰ
ǻ
 aA
2ǻǻǺ
ǟ
 aAoOuU
2ǟǟǞȫȪ
ǣ
 äÄ
2ǣǣǢ
b
 0245689
2bbʙɓβ[]
c
 04568
2ccƈçʗɕ
d
 02456789
2ddɗðɖʣʤʥ
e
 0123456789
2eeɝəɚɛɜɞʚɘ
f
 0123457
2ffǀǁǂǃʘɸ
g
 02456789
2ggɢɠɣɡʛɤˠ
h
 0123456789
2hhʰʜɥɦɧħʮʯ
i
 025789
2iiɪɩɨˑː
j
 016789
2jjʲʝɟʄ
k
 034
2kkʞƙ
l
 0123456789
2llˡʟƛɬλɭɫȴɮ
m
 0368
2mmɯɱɰ
n
 01256789
2nnɴɳŋƞȵɲ
o
 0256789
2ooɶɷɔɵøœ
ǿ
 äÄoO
2ǿǽǼǿǾ
ȭ
 oO
2ȭȭȬ
ǭ
 oO
2ǭǭǬ
p
 04
2ppƥ
q
 01456789
2qqˤʠʔʕʡʢʖ
r
 0123456789
2rrɿʀɹɾʁɽɻɺɼ
s
 013678
2ssˢʅʃʂʆ
t
 03456789
2ttʇƭθʈƫȶᶿ
u
 05789
2uuʊʉˌˈ
ǜ
 uU
2ǜǜǛ
ǚ
 uU
2ǚǚǙ
v
 034589
2vvʌʋ|
w
 013
2wwʷʍ
ʷ
 aAbBcCdDeEfFgGhHiIjJkKlLmMnNoOpPQrRstTuUvVwWxyz
2ʷʰʲˡʳᴿˢʷˣʸ
x
 015789
2xxˣχʦʧʨ
y
 01235
2yyʸʏʎʊ
z
 056789
2zzʒʐƻʑʓ
ǯ
 zZ
2ǯǯǮ
ϊ
 iIyY
2ϊϊΪϋΫ
ΐ
 iy
2ΐΐΰ
Ա
 aAeEoO
2ế
Բ
 aAeEoO
2
Գ
 aAeEoO
2
Դ
 aAeEoO
2
Ե
 aAeEoO
2
Զ
 aA
2
Է
 aA
2
Ը
 aA
2
Թ
 aA
2
Ժ
 aA
2
Ի
 eEoO
2
Լ
 cC
2
Խ
 eE
2
Ծ
 iIuU
2ǘǗ
Կ
 lLrR
2
Հ
 oOuU
2
Ձ
 oO
2
Ղ
 eEoO
2
Ճ
 aAeEhHiIoOöÖuUvVyY
2άΆέΈήΉίΊόΌώΏύΎ
Մ
 oOuU
2
Յ
 oOuU
2
Ն
 oOuU
2
Շ
 oOuU
2
Ո
 sS
2
Չ
 sS
2
Պ
 sS
2
Ջ
 dDeElLnNtTuU
2
Ռ
 aAbBcCdDeEfFgGhHiIjJkKlLmMnNoOpPqQrRsStTuUvVwWxXyYzZ
2
Ս
 aehijklmnoprstuvx
2

Driver Metadata

1German Keyboard Layout
KBDGR.DLL, 4.0.1381.1
2German Extended (E1) Keyboard Layout
KBDGRE1.DLL, 10.0.27686.1000—10.0.27950.1
Comments
Company Name Microsoft Corporation Microsoft Corporation
File Description German Keyboard Layout German Extended (E1) Keyboard Layout
File Version 4.00 10.0.27950.1 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name kbdgr kbdgre1 (3.13)
Legal Copyright Copyright (C) Microsoft Corp. 1981-1996 © Microsoft Corporation. All rights reserved.
Legal Trademarks
Original Filename kbdgr.dll kbdgre1.dll
Product Name Microsoft(R) Windows NT(TM) Operating System Microsoft® Windows® Operating System
Product Version 4.00 10.0.27950.1